李白五律《别储邕之剡中》读记
（小河西）
此诗作于开元十四年（726），时李白客广陵。储邕：事迹不详。（李白上元元年有诗《送储邕之武昌》。）
别储邕之剡中（李白）
借问剡中道，东南指越乡。舟从广陵去，水入会稽长。
竹色溪下绿，荷花镜里香。辞君向天姥，拂石卧秋霜。
【注释】剡中：指越州剡县（今嵊州、新昌）。会稽：指越州会稽县（今绍兴）。【《元和郡县图志》卷26越州，会稽。……今为浙东观察使理所。管县七：会稽，山阴，诸暨，余姚，萧山，上虞，剡。会稽县，望，郭下。……会稽山在州东南二十里。兰亭山在州西南一十一里。大海在州东四十里。镜湖，后汉永和五年太守马臻创立，在会稽、山阴两县界。……剡县，望。西北至州一百八十五里。……天姥山在县南八十里。剡溪出县西南，北流人上虞县界为上虞江。”】越乡：此指越州一带或春秋越国核心
镜：指水面。此指镜湖，在越州会稽县与山阴县之间。参上引文。
天姥：天姥山，在今浙江新昌。参上引文。传说有仙人在山上唱歌，此山被道教尊为仙山。
拂石：《山路吟》（晋-夏侯湛）：“渌水兮长流。惊涛兮拂石。”
【诗意串述】此诗前三联一问一答，写“之剡中”方式。（李白）请问到剡中如何走？（储邕）举手指向东南越州方向。一路乘舟水路前往，自广陵到剡中水路很长。溪水之下，竹子倒影翠绿；水明如镜，水面荷花飘香。（东南方向、水路，沿途风景秀丽。）末联辞别，写“之剡中”时间。与君辞别前往剡县之南的天姥山，秋霜时节俺要到天姥山擦干石台卧于石上。（令人耳目一新。离别诗还可以这样写。）
【参考文献】李招红《李白入剡若干事略》《中国李白研究》2015年集
阎琦《李白三至越中考索》《唐代文学研究》1996(00)
乔长阜《“自爱名山入剡中”—李白初入剡中浅探》《中国李白研究》1998-1999年集
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。配资股票的合法平台有什么,炒股配资行情,股票配资学习提示：文章来自网络，不代表本站观点。
